La relacion de Juanillo, protagonista de Maluco, con los tripulantes, es excluyente; con los nativos, indiferente; con los capitanes, de adoracion; con la Corona, de suplica. Cada una de las relaciones se basa en un momento historico: el viaje de Magallanes a las islas Molucas, que se encuentra atravesado por el particular humor de un bufon del siglo XVI. Dentro de la novela historica se pueden vislumbrar elementos que la caracterizan, como los lugares mencionados, las actitudes, formas de vida, manera de proceder, instituciones y personajes; todos pertenecientes a un periodo real dentro de un escrito ficticio pero historico a la vez. Este articulo contiene esos elementos sobresalientes contados por un bufon y reafirmados por la historia.