Sea ∆ la categoria de conjuntos [n] = {O,1,2, ... ,n} con funciones monotonas como morfismos; ∆ o S la categoria de conjuntos simpliciales (funtores contravariantes ∆ → Sets y Y: ∆ → Top el funtor que envia [n] a ∆ (n), el n-simplejo canonico de R n+1 , entonces es bien sabido como construir un par de funtores adjuntos asociados a Y: la realizacion geometrica Ry: ∆ o S→ Top y el funtor singular Sy:Top ∆ o S. El objeto de este articulo es: (1) construir generalizaciones de Ry y Sy para cualquier funtor Y: δ → A donde δ es una categoria arbitraria y A tiene coproductos y sumas amalgamadas (pushouts II), (2) mostrar que cualquier par de funtores adjuntos R: δ o S → A y S: A → δ o S proviene de tal construccion para algun y (3), usando lo anterior, hallar condiciones para que R conmute con productos finitos.