RESUMEN Introduccion: Los nanotubos de carbono (NTC) son estructuras nanometricas utilizadas en el tratamiento de enfermedades, principalmente en la entrega de farmacos para terapias en cancer. Objetivo: Estudiar la internalizacion de NTC acoplado a quitosan (NTC-Q) en celulas de osteosarcoma humano (HOS) y monocitos humanos de leucemia aguda (THP-1). Materiales y metodos: Los NTC solubilizados con quitosan 30% fueron caracterizados espectroscopicamente por UV-Vis, fluorescencia y Raman. Las celulas HOS y THP-1 fueron tratadas con NTC-Q y se evaluo la internalizacion por tincion de Giemsa en microscopio de luz y la citotoxicidad utilizando la prueba fluorometrica de Azul de Alamar. Resultados: Los espectros Raman y de fluorescencia mostraron la funcionalizacion de los NTC con quitosan. Los NTC fueron internalizados por las lineas celulares despues de 24 h mostrando una ubicacion citoplasmatica sin presentar citotoxicidad en ninguna de las celulas evaluadas. Discusion: Las caracteristicas presentadas por los NTC-Q les brinda la posibilidad de ser utilizados como transportadores de farmacos. Salud UIS 2011; 43(1): 21-26 Palabras clave: Nanotubos de carbono, quitosan, internalizacion celular ABSTRACT Introduction: Carbon nanotubes (CNT) are nanometer-sized structures used in medicine in the treatment of diseases, mainly in drug delivery in therapies against cancer. Objective: To Study the internalization of carbon nanotubes modified with chitosan (CNT-CH) in human osteosarcom cells (HOS) and human monocytes of acute leukemia (THP1). Materials and methods: The CNTs solubilized in chitosan 30% were characterized spectroscopically by UV-Vis, fluorescence and Raman. HOS cells and THP-1 were treated with CNT-CH, the internalization was evaluated by Giemsa staining with light microscopy, and cytotoxicity was determined using Alamar Blue assay. Results: Raman and fluorescence spectra showed the functionalization of the CNT with chitosan. After 24 h the NTC were internalized in the cell lines showing a cytoplasmic location and were not cytotoxic in any of both cell lines types. Discussion: The properties of CNT-CH on cells allowing it to be potentially used as drug carrier. Salud UIS 2011; 43(1): 21-26 Keywords: Carbon nanotubes, chitosan, cell internalization cells, macrophages