espanolEl monitoreo en transformadores basado en la condicion de operacion (pruebas en linea) ha tenido un gran auge en los ultimos anos debido a que facilita detectar oportunamente situaciones de riesgo o limitaciones de utilidad que permita tomar decisiones oportunas, antes de que ocurra una falla. Una de las tecnicas en la cual se viene investigando con fuerza para el desarrollo en linea es el analisis de la respuesta en frecuencia (FRA), la cual se basa en obtener la respuesta en frecuencia (admitancia, impedancia, o funcion de transferencia) del transformador en un ancho de banda determinado. El siguiente articulo presenta un metodo experimental para obtener la respuesta en frecuencia con el transformador en servicio, por medio de la inyeccion de pulsos controlados sobre la senal de voltaje, usando un circuito electronico externo. Una vez registradas las senales de voltaje y corriente, se uso la transformada Wavelet mediante el analisis multirresolucion (MRA) para el filtrado, lo que permitio obtener resultados sin problemas de ruido del sistema electrico; luego se obtuvo la funcion de transferencia en terminos de la impedancia usando la transformada rapida de Fourier (FFT). De acuerdo con los resultados obtenidos, el metodo propuesto es una alternativa para dar solucion a algunos problemas que se han presentado en la tecnica FRA en linea hasta el momento, tales como el filtrado y la repetitividad en los resultados. Las pruebas fueron realizadas sobre un transformador trifasico de 5 kVA, 1150/345 V y un transformador monofasico de 3 kVA, 7620/240 V, en el Laboratorio de Alta tension de la Universidad del Valle. EnglishTransformer monitoring based on the operating condition (on-line test) has boomed in recent years because it allows early detection of risk situations or limitations regarding use to make appropriate decisions before a failure occurs. Frequency response analysis (FRA) is one of the most heavily researched techniques for on-line development; it is based on obtaining a transformer’s frequency response (admittance, impedance or transfer function) in a given bandwidth. This paper presents an experimental method for obtaining the frequency response with the transformer in service by injecting controlled pulses of the voltage signal using an external electronic circuit. Once the voltage and current signals had been recorded, the wavelet transform was used via multi-resolution analysis (MRA) for filtering. This led to results being obtained without noise interference from the electrical system. The transfer function was obtained in terms of impedance, using the fast Fourier transform (FFT). The proposed method represented an alternative in solving some problems arising from the on-line FRA technique such as filtering and results’ repeatability. The tests involved a 5-kVA 1150/345 V three-phase transformer and a 3-kVA, 7620/240 V single-phase transformer in the Universidad del Valle’s High Voltage Laboratory.