El Plan Colombia fue disenado como un paquete de ayuda internacional para la busqueda de la paz en un marco de colaboracion multilateral. Tras una negociacion bilateral de dos anos entre Colombia y Estados Unidos, el Plan concentro sus objetivos en la lucha contra el narcotrafico. Este trabajo pretende mostrar en que consistio este cambio y describir el significado de la politica del Plan. Se plantea que la politica esta determinada por la concepcion del desarrollo como seguridad (Duffield, 2001 y 2002). Para ello, se realiza un analisis comparativo documental entre el primer texto del Plan Colombia, incluido en el Plan Nacional de Desarrollo de 1998, y el texto definitivo hecho por el gobierno en el 2000. La monografia argumenta que la ayuda otorgada esta determinada por la lucha internacional contra las drogas y un nuevo modelo de Estado que implica tanto replantear las relaciones sociales a nivel local como una reflexion acerca de la soberania estatal en el marco de nuevas tendencias globales.