RESUMEN Este trabajo de investigacion se orienta al analisis de un segmento de una LAN, con el fn de caracterizar el trafco entrante y saliente a servidores para posteriormente contrastarlo mediante el uso de un simulador de trafco. Para lograrlo, se registran datagramas de diferentes servidores correspondientes a protocolos comunmente utilizados como el SMTP 1 , HTTP 2 , entre otros. Con dichos datagramas se determina el grado de auto-similitud y las caracteristicas probabilisticas que presenta cada servidor, utilizando diferentes pruebas para cada caso. Una vez caracterizado el trafco de los servidores, se utiliza una herramienta de simulacion para conseguir un ambiente de trafco similar al real. PALABRAS CLAVES: Autosimilaridad, Dependencia a largo plazo, Parametro de Hurst, Estimador de Whittle, periodograma. ABSTRACT This research work presents an analysis of the traffc on a LAN segment heading to model its behavior and the generation of similar results by using a traffc simulation tool. To achieve this, datagrams are collected from servers supporting commonly used protocols such as SMTP 1 and HTTP 2 . The datagrams are then used to determine the degree of self-similarity of the network segment and its probabilistic characteristics. Different tests are used for each case. Once the network segment model is obtained, a simulation tool is used to get a similar traffc environment to the real network traffc. KEY WORDS: traffc, self-similarity, long range dependence, Hurst parameter, Whittle estimator, periodogram. NOTA: Este articulo de la Revista UIS Ingenierias es publicado por EBSCO en la base de datos “Fuente Academica”. Para poderlo observar se debe tener suscripcion con EBSCO, en el siguiente enlace: ARTICULO PUBLICADO EN EBSCO