espanolSe uso un modelo numerico de aguas someras para simular la circulacion anomala en la region de los Mares Intra-Americanos (MIA) inducida por dos funciones forzantes asociadas con fuentes de calor localizadas en las regiones oceanicas del Atlantico Tropical Norte y del Pacifico Ecuatorial del Este, respectivamente. A pesar de su simplicidad, el modelo de aguas someras represento algunas de las caracteristicas principales de la circulacion inducida sobre los MIA por las funciones forzantes descritas anteriormente. La principal respuesta, en terminos de anomalias, se observo cuando estas fuentes de calor eran de signo opuesto, es decir, Atlantico Tropical Norte anomalamente frio (calido) y Pacifico Ecuatorial del Este anomalamente calido (frio). Estos patrones podrian estar asociados con una mayor (menor) cizalladura vertical del viento sobre los MIA. EnglishA shallow water model was used to simulate the anomalous circulation over the Intra American Seas (IAS), due to heat forcing functions located at the Tropical North Atlantic and the Eastern Equatorial Pacific Oceans, respectively. Despite of its simplicity, the shallow water model represented the main features of the anomalous circulation over the IAS due to the heat forcing functions described previously. The main anomaly patterns were observed when heat sources have opposite signs across the IAS, e.g. Tropical North Atlantic cool (warm) and Eastern Equatorial Pacific warn (cool). Results imply an increase (a decrease) in the vertical wind shear over the IAS for a cool (warm) Tropical North Atlantic and a warm (cool) Eastern Equatorial Pacific. These patterns could be associated with a larger (smaller) vertical wind shear over the IAS.