En este articulo se propone una alternativa eficiente para la simulacion automatica de fallas en sistemas de potencia a partir de una estrategia cooperativa entre Matlab® y el ATP. Esta estrategia de simulacion permite reducir el tiempo para la obtencion de una base de datos de fallas, tal como lo demuestran los resultados comparativos obtenidos en el caso de cuatro sistemas diferentes, donde se obtuvieron reducciones promedio del 96% en el tiempo de simulacion, con respecto al tiempo de simulacion obtenido con las metodologias clasicas. Las bases de datos obtenidas a partir de las simulaciones son normalmente utilizadas para ajustar herramientas de computacion suave aplicadas a la resolucion de problemas, tal como el aqui referenciado y asociado a la localizacion de fallas en sistemas de distribucion de energia electrica.