No sabremos que sintio Maria Manuela Gonzalez cuando conocio Cipriano Barbosa, ni que tipo de “comercio carnal” sostuvo con el, ni que decian las malas lenguas sobre ella, sabemos si, que fue acusada de amancebamiento incestuoso y que al parecer del procurador fiscal, habia sospechas fundadas para afirmar que la muerte pronta del senor Roque Villalobos (difunto esposo de Manuela) fuese efecto del aguardiente que le suministraron ella y su mancebo. Tambien sabemos que el alcalde de Caqueza (juez de primera instancia) y la Corte de Apelaciones del Centro Bogota en la Sala delCrimen, encontraron pruebas suficientes para condenarlos.Pero el tema que nos ocupa, no es la historia de dos presuntos amantes de 1830, sino la de tres de las variables economicas en un proceso judicial: el valor del papel, las costas del proceso y las sanciones pecuniarias por el delito de amancebamiento incestuoso. ?Cuanto costaba 1830 una causa criminal por tener comercio carnal con un compadre casado?Este articulo se estructura alrededor de una causa criminal que se encuentra en el Archivo General de la Nacion contra Cipriano Barbosa y Maria Manuela Gonzalez por el delito de amancebamiento incestuoso. Al iniciar cada uno de los temas, el lector encontrara fragmentos del expediente e informacion que le permitira reconstruir la historia de los protagonistas y a la vez familiarizarse con el lenguaje legal de la epoca.Y aunque no estableceremos todas las posibles variables economicas presentes en un proceso, las tres variables tratadas nos dan valiosa informacion para responder la pregunta.