The bullwhip effect refers to the scenario in which orders to suppliers tend to present larger fluctuations than sales to buyers, and the resulting distortion increasingly amplifies upstream in a supply chain. We propose a transformation of the known formulation by Chen et al. (2000) to calculate the bullwhip effect in a supply chain for the purpose of being easily applied with spreadsheets without using VBA macros. We present this formulation modeled by Ms Excel® using a numerical example. Keywords : bullwhip effect, measuring, spreadsheet. Una formulacion para medir el efecto bullwhip con hojas de calculo Resumen : El efecto bullwhip se refiere al escenario en el que los pedidos al proveedor tienden a presentar mayores fluctuaciones que las ventas a los compradores, y la distorsion resultante se amplifica crecientemente aguas arriba en una cadena de suministro. Se propone una modificacion de la conocida formula de Chen et al. (2000) para calcular el efecto bullwhip en una cadena de suministro con el objetivo de que sea aplicada facilmente a traves de hojas de calculo sin usar macros VBA. Se presenta esta formulacion con Ms Excel© usando un ejemplo numerico. Palabras clave : efecto bullwhip, medida, hoja de calculo.