RESUMEN El objetivo de este articulo es presentar una metodologia que permita reproducir a escala de laboratorio el proceso de recobro termico denominado inyeccion continua de vapor utilizando el equipo de desplazamiento radial E.D.R Para el desarrollo de este proyecto se llevaron a cabo 4 fases de experimentacion que integradas contribuyeron al desarrollo de la prueba de inyeccion continua de vapor a escala de laboratorio. En la primera parte de este trabajo se procedio a la construccion de plugs sinteticos para el analisis y determinacion de las variables mas infuyentes para su construccion y la posterior determinacion de las propiedades petrofisicas basicas. Posteriormente se desarrollaron una serie de pruebas preliminares de inyeccion de vapor utilizando los plugs construidos con el fn de identifcar y seleccionar los parametros operacionales optimos del equipo generador de vapor.Posteriormente se procedio con la construccion del medio poroso homogeneo el cual representa un cuarto de patron de yacimiento y constituye el modelo fisico en el que se realizara la prueba de desplazamiento utilizando vapor, tambien se anade un procedimiento tecnico para la ejecucion de pruebas de inyeccion continua de vapor utilizando el equipo de desplazamiento radial (E.D.R.) y se incluyen los resultados fnales de la prueba realizada. Finalmente se presenta el desarrollo del modelo analitico utilizado para representar el proceso de inyeccion continua de vapor y posteriormente la construccion y ejecucion del modelo de simulacion numerica a condiciones de laboratorio. De la misma manera se incluye la comparacion y el analisis de los resultados de los tres modelos utilizados para el desarrollo de este proyecto. Palabras clave: Inyeccion de vapor, Modelo fisico, Modelo numerico, Modelo analitico, Recobro Mejorado. ABSTRACT The objective of this article is to present a methodology to reproduce the thermal enhanced oil recovery process called steamfooding, at laboratory scale, using the radial displacement equipment. For the development of this project were conducted four stages of experimentation; all of them integrated contributed to the design of the steamfooding test at laboratory scale. The frst stage of the process consist on the construction of synthetic plugs for analyzing and determining the most important variables in the process and the basic petro physical properties. Subsequently, were developed a series of preliminary steamfooding tests with the plugs previously built, with the purpose of determining the optimum operational parameters of the steam generator equipment. Later, the homogeneous porous media was buildt; it represents the fourth part of a reservoir pattern, this constitute he physical model in which the displacement test with steam will be done, it is also presented the technical procedure for the steamfooding tests using the Radial Displacement Equipment (E.D.R) and the fnal results of the est developed. Finally is presented the development of the analytical model used for predicting and representing a steamfooding process and the subsequent execution of the numerical simulation model at laboratory conditions. Alike is included the results analysis and comparison between the three models used for the development of this project. Keywords: Steam fooding, Physical Model, Simulation Model, Analytical Model, Enhanced Recovery.