O numero de mulheres envolvidas com drogas esta aumentando e a violencia contra elas tambem. Muitas destas mulheres sao maes. O objetivo deste estudo e investigar a percepcao de mulheres que recebem tratamento para dependencia de droga, vivem em um contexto de drogas e violencia, tem criancas com idade entre um mes e cinco anos e sua interpretacao acerca. Este trabalho individual e multicentrico, envolvendo Colombia e Brasil, apresenta os resultados individuais de Colombia. Foram entrevistadas 6 mulheres. Foi adotado o foco etnografico e as entrevistas foram submetidas a analise de conteudo latente. Os resultados desta pesquisa apresentam a violencia do contexto social-cultural dos participantes e o consumo de drogas no ambiente da familia de origem. Esses aspectos possivelmente induziram ao uso de drogas e influenciaram no papel materno deste grupo de mulheres, que expressam isto como ambivalente, entre a idealizacao de ser mae e ser mae viciada.