Partiendo de la radicalidad y de la novedad historica de la “forma codigo”, este estudio intenta investigar el modo peculiar como la idea de la codificacion civil penetro en la cultura juridica brasilera, demostrando, en un primer momento, las caracteristicas del complejo proceso de modernizacion juridica en el Brasil (pasando por el “Antiguo Regimen” y por el Brasil imperial). El texto termina por esbozar algunas hipotesis sobre los motivos por los cuales Brasil no hizo su propio codigo civil en el siglo XIX.
