Objetivos Cuantificar niveles urinarios de 1-hidroxipireno (1-OHP) y 3-hidroxibenzo [a] pireno (3-BAP) metabolitos de hidrocarburos policiclicos aromaticos (HAP) de interes toxicologico y relacionar su deteccion con el grado de exposicion a material particulado de tamano menor a 10 micras (PM10) u otros factores, en una poblacion de Policias de Transito ocupacionalmente expuestos en el area metropolitana de Bogota D.C. Metodos Se realizo un estudio de corte transversal en 524 Policias de Transito de los cuales 413 desarrollaban funciones operativas y 111 administrativas. Se tomaron muestras de orina de todos los individuos incluidos, para la determinacion de metabolitos de HAP mediante cromatografia de gases con deteccion de masas. Se analizo la presencia de factores asociados con la deteccion de los metabolitos como tabaquismo, consumo de alimentos asados, lugar de residencia y exposicion a PM10. Como medida de asociacion se calcularon Odds Ratio (OR). Resultados Se encontraron niveles de 1-OHP y 3-BAP superiores en los individuos expuestos con OR significativos para deteccion de los metabolitos de 6,3 (IC 95% (3,6-11,1)) y 15,6 (IC 95% (6,2-39)), respectivamente. Se hallaron OR significativos para deteccion de metabolitos de HAP y exposicion a PM10, tabaquismo y consumo de alimentos asados. Discusion Existe una asociacion importante y significativa entre la exposicion laboral a contaminacion ambiental y la deteccion de metabolitos de HAP de importancia toxicologica en muestras de orina. Factores tales como tabaquismo, consumo de alimentos asados recientemente y exposicion a PM10 tambien se encontraron asociados positivamente con la deteccion de dichos metabolitos pero en menor proporcion.