Este articulo cuestiona la definicion de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO asi como los presupuestos para hacer su inventario. Como experiencia autoetnografica, este articulo describe algunos aspectos de la transmision oral descontextualizada, dentro de la unica casa dedicada en Alemania a la practica del Candonble (religion afro-brasilena). La hipotesis principal de este trabajo es que el ‘patrimonio inmaterial’ es un conocimiento corporal adquirido a traves de la experiencia y trasmitido y preservado por el hecho de cumplir un papel significativo en la vida de sus practicantes.