En esta contribucion consideramos un patron comun del plegamiento regional de la Cordillera Oriental y lo enfrentamos con los campos de la deformacion fragil, que se determinaron a partir de poblaciones de fallas estriadas y diaclasas. EI estilo de plegamiento de este cinturon de antepais es mejor ejemplificado en sus bordes, en donde se observan relevos caracteristicos con saltos dextrales a lo largo de frentes de deformacion de direccion NNW y otros tantos con saltos sinestrales a lo largo de un frente de deformacion de direccion N-S. Con estos comportamientos complementarios es posible fijar una direccion de acortamiento global de cerca de 300°. Las fallas estriadas definen en su mayoria deformaciones direccionales, cuyas direcciones de compresion y extension se resaltan, ademas, por la presencia de fallas conjugadas normales o inversas. En el Macizo de Santander las direcciones de compresion se orientan perpendicularmente a la Falla de Bucaramanga de rumbo NNE y se reorganizan, al interior de este Macizo, hacia una direccion E-W, manteniendo asi una perpendicularidad con los sinclinales fallados. En la region al E de la Falla de Bucaramanga, y afectando gran parte del segmento de Bogota, los campos de deformacion relacionados a las fallas estriadas desvian consistentemente en sentido horario de la perpendicular al patron estructural, lo que se interpreta como resultado de una deformacion tardia. Las diaclasas, sin embargo, muestran evidencias de un origen pre-plegamiento y confirman para el segmento intermedio la direccion de acortamiento, que se obtuvo a partir del analisis del plegamiento regional. Partiendo de esta disposicion de un campo de esfuerzo inicial lejano, proponemos aplicar el modelo de una transpresion sencilla y homogenea para el plegamiento del segmento de Bogota. En el Macizo de Santander esta deformacion de una transpresion sencilla puede ser descompuesta en una cizalla sinestral concentrada a lo largo de la Falla de Bucaramanga y una cizalla pura absorbida por este mismo Macizo. Esta apreciacion preliminar puede ser diferenciada, al considerar la presencia predominante de fallas sinestrales al interior del macizo, las cuales ocupan posiciones de cizallas de Riedel. La predominancia de estas fallas indica, que parte de la cizalla sinestral se repartio a traves todo este Macizo.