RESUMEN INTRODUCCION: La enfermedad cerebrovascular en nuestro medio tiene una alta tasa de morbimortalidad. Dentro de las tecnicas anatomicas utilizadas para el estudio de la irrigacion de diversas estructuras y organos se destaca la inyeccion de latex neopreno, acetato de vinilo y de diferentes polimeros tipo silicona, seguida de corrosion parcial o total de las estructuras anatomicas. Para poder establecer el patron de irrigacion de una muestra de poblacion colombiana se desarrollo una tecnica de inyeccion de resinas tipo poliester. MATERIALES Y METODOS: Para la implementacion de la tecnica se analizaron 122 encefalos de sujetos mestizos de sexo masculino provenientes de la ciudad de Bucaramanga, Colombia. Las edades de los sujetos variaron entre los 15 y 65 anos que no presentaban ninguna patologia que comprometiera el sistema nervioso. El procedimiento incluyo la cateterizacion de las arterias carotida interna (ACI) y vertebral en forma bilateral, lavado y prefijado del lecho vascular con 100 ce de formaldehido al 10% y la posterior inyeccion de 100 cc de resina de poliester impregnada de color rojo mineral. CONCLUSIONES: Esta tecnica economica permite por medio de la facil manipulacion de las muestras, conservar las caracteristicas anatomicas de los vasos sanguineos, su apariencia, relaciones estructurales externas, lo cual es de gran relevancia en la evaluacion de las diferentes alteraciones. Palabras Clave: Compuestos de silicona; vasos sanguineos, resinas acrilicas, sistema nervioso central, circulacion sanguinea ABSTRACT INTRODUCTION: The Vascular-Brain disease in our media has a high rate of morbidity and mortality Among the anatomical techniques used for the study of the irrigation of diverse structures and organs, there is highlighted the injection of neoprene latex, vinyl acetate and different silicone-like polymers, followed by partial or total corrosion of the anatomical structures. In order to establish the pattern of irrigation of a sample of Colombian population, a technique of injection of polyester-like resins was developed. MATERIALS AND METHODS: For the implementation of the technique 122 brains were analyzed belonging to male crossbred subjects, natives from Bucaramanga, Colombia. The age of the subjects ranged between 15 and 65 years who did not show any pathology that jeopardize the nervous system. The procedure included the catheterization of the internal carotid artery (ICA) and vertebral artery bilaterally, washing and default of vascular bed with 100 cc Formaldehyde 10%, and the subsequent injection of 100 cc Polyester resin impregnated with red ore. CONCLUSIONS: This economic technique allows through the easy manipulation of the samples, to keep the anatomical characteristics of the blood vessels, its appearance, structural external relations, which is very relevant in the evaluation of different alterations. Keywords: Silicon compounds, blood vessels, acrylic resins, central nervous system, blood circulation