La musica popular brasilera en relacion con la configuracion de la identidad nacional y la modernizacion del Estado brasilero es, en sintesis, el tema principal del texto escrito por el profesor McCann. Sin embargo, el autor aborda una amplia variedad de tems y asuntos historicos que, vinculados estrechamente con el desarrollo de la musica popular brasilera en la primera mitad del siglo xx, permiten analizar global y coherentemente la constitucion moderna de Brasil. En resumen, el texto constituye un relato consistente en torno a la convergencia de factores culturales, politicos, economicos, sociales y tecnologicos, entre otros, en el proceso de conformacion de la idea de brasileridad, para lo cual la musica popular y, con ella, la radio y la industria discografica aparecen como un eje trasversal del analisis, un eje que es al mismo tiempo un agente dinamizante y un actor dinamizado. Se trata pues de una historia del Estado Novo de Brasil a traves de la musica o, dicho de otro modo, de una historia de la musica popular brasilera a traves de la historia de la transicion de Brasil hacia la modernidad.