A pesar de su facil formulacion, la distincion entre obligaciones de medios y de resultado para determinar el contenido de las obligaciones del galeno en el contrato de prestacion de servicios medicos es insuficiente. Ella, para poder ser aplicada, necesita ademas de la graduacion de la culpa. Asi, la antigua teoria de la prestacion de las culpas se redescubre hoy como la manera mas adecuada para determinar la intensidad del cuidado que el medico debe poner en el cumplimiento de su obligacion, en procura de la eficacia de un sistema de responsabilidad que no busque unicamente la obtencion de una reparacion, sino tambien la creacion de la conviccion necesaria para actuar en beneficio propio, mutuo y de la sociedad durante la ejecucion de las obligaciones derivadas de un contrato.