El articulo comienza con el analisis de los dos caminos que se abrian al proceso de integracion andina a mediados de la decada de los noventa: fortalecer la integracion propiamente dicha o convertir el acuerdo en un mecanismo de libre comercio. Se muestra como primo en su momento la primera posicion. A continuacion —a partir de un cuadro analitico que establece las diferencias entre el proceso de integracion en Europa y en la Comunidad Andina— se analizan algunas tareas pendientes del proceso integrador y las dificultades estructurales, para mostrar que este ultimo proceso no puede ser una replica mecanica de la integracion europea. Finalmente, se analizan otros obstaculos estructurales, asi como las tareas inmediatas de la Comunidad en relacion con el espacio suramericano de libre comercio y el ALCA o espacio hemisferico. Finaliza el articulo con algunas breves consideraciones sobre la dimension politica de la integracion.