espanolEsta nota de investigacion aborda la presencia del Movimiento Nacional-Socialista Chileno (MNS), situandola en el contexto correspondiente al ano 1937 en la ciudad de Osorno. Aquel ano se llevo a cabo en esta zona, asi como en todo el territorio nacional, un acto eleccionario cuyas manifestaciones contribuyen a verificar la intensa lucha politico-ideologica que se sucedio en Chile a lo largo de la decada del 30. Formado en Santiago en 1932, el MNS representaria la influencia ideologica del fascismo internacional en la escena politica chilena durante el periodo de entreguerrras. Tras un par de intentos iniciales los integrantes de este movimiento, autodenominados nacistas, concurriran a participar con mayor preparacion y determinacion en las contiendas electorales del periodo, eligiendo las elecciones parlamentarias de 1937 como la gran oportunidad para tener un rol mas decisivo en los destinos de la politica nacional. En este esfuerzo, el MNS tambien buscara obtener apoyo electoral en provincias, apostando por el triunfo en Osorno de Carlos Keller Rueff, segundo lider del movimiento. Una de las mejores expresiones de la presencia nacista en Osorno durante la campana electoral de 1937 la encontramos en el diario local Prensa, el que en este caso entrega adecuados elementos para reconocer y analizar el discurso y las acciones del MNS fuera de Santiago. La penetracion de la ideologia nacionalsocialista alemana y su version chilena en una zona con una tradicional presencia germana como Osorno, sera puesta a prueba con ocasion de estas elecciones parlamentarias. EnglishThis research note deals about the presence of the Chilean National Socialist Movement (MNS), placing itself in the context corresponding to the year 1937 in the city of Osorno. That year it was carried out an electoral act, as well as in all the national territory, which manifestations helped to verify the intense political-ideological fight that occurred in Chile during the decade of the 30´s. Formed in Santiago in 1932, the MNS would represent the ideological influence of the international fascism in the Chilean political scenario during the interwar period. After a couple of initial tries, the members of this movement - who called themselves nacistas- attended to participate with better preparation and determination in the electoral contests of the time, choosing the 1937 parliamentary elections as the great opportunity in order to have a more decisive role for the destinies of the national politics. By doing this, the MNS will also look for electoral support in provinces, betting for the triumph of Carlos Keller Rueff in Osorno, second leader of the movement. One of the best expressions of the nacista presence in Osorno during the electoral campaign of 1937 is found in the local newspaper Prensa,that in this case gives adequate elements to recognize and analyze the speech and actions of the MNS out of Santiago. The penetration of the German National Socialist ideology and its Chilean version in an area having a traditional German presence, like Osorno, was to be tested on the occasion of those parliamentary elections.