RESUMEN Objetivo: Comparar la prevalencia de lesiones intraepiteliales escamosas y de infecciones en la citologia cervical, en dos grupos de mujeres: las trabajadoras sexuales y las usuarias del servicio de planificacion familiar. Metodos: Se evaluaron 1 648 informes de citologia, 934 de las usuarias y 714 de trabajadoras sexuales. Ambiente: Unidad Sanitaria de Los Teques. Resultados: En las trabajadoras sexuales las lesiones intraepiteliales escamosas de bajo grado y de alto grado se presentaron en el 0,98 % y 0,60 % de la poblacion, mientras que en las usuarias fue de 0,1 % de lesiones intraepiteliales escamosas de bajo grado y no se encontraron de alto grado. En las trabajadoras sexuales la prevalencia de Gardnerella vaginalis, Candida, Trichomonas vaginalis y virus de papiloma humano fue de 51,0 %; 5,0 %; 5,6 %; 2,2 % respectivamente, mientras que para las usuarias fue de 35,9 %; 8,6 %; 3,3 % y 0,5 %. Conclusion: Las trabajadoras sexuales presentan una desigualdad relativa mayor de sufrir infecciones de transmision sexual con respecto las usuarias del servicio de planificacion familiar.