Cet article presente les resultats de la premiere partie d’une recherche concernant le developpement de la competence communicative, a travers les echanges par courrier electronique (CE). On tente de demontrer que la correspondance electronique, faisant partie d’une nouvelle forme de communication hybride, constituee par des lettres dialogales, presente les caracteristiques d’une situation de communication complexe. Suivant les principes de l’approche systemique, l’analyse du corpus permet de reperer le type de relation existant entre les interlocuteurs, les signes graphiques simulant les formes paralinguistiques, ainsi que l’incidence du contexte porteur d'un ensemble de regles, normes, modeles et rituels d'interaction. Tout ceci afin de postuler que ce type de communication represente une voie pedagogique facilitant le developpement de la competence de communication. Mots cles: Communication mediatisee par l’ordinateur, approche systemique, contexte socio-culturel, signification du message, courrier electronique. Este articulo presenta los resultados de la primera etapa de una investigacion referente al desarrollo de la competencia comunicativa, mediante intercambios por correo electronico (CE). Se intenta demostrar que la correspondencia electronica, que hace parte de una nueva forma de comunicacion hibrida, constituida por cartas dialogales, presenta las caracteristicas de una situacion de comunicacion compleja. Siguiendo los principios del enfoque sistemico, el analisis de los mensajes permite develar el tipo de relacion existente entre los interlocutores, los signos graficos que simulan las formas paralinguisticas, asi como la incidencia del contexto portador de un conjunto de reglas, normas, modelos y rituales de interaccion. Todo esto con el fin de postular que este tipo de comunicacion representa una via pedagogica que facilita el desarrollo de la competencia comunicativa. Palabras clave: Comunicacion mediatizada por el ordenador, enfoque sistemico, contexto sociocultural, significado del mensaje, correo electronico