Por los datos tanto personales como de la madre, se sabe que hace siete anos viene padeciendo la enfermedad, esta se ha caracterizado por ataques mas o menos periodicos, constituidos por dolor en la region lumbar izquierda propagado hacia la parte anterior del flanco de este mismo lado, y hematuria apreciable a simple vista en determinadas circunstancias.