El articulo hace una caracterizacion lexica y pragmatica de diferentes formulas de tratamiento nominales (FTN) empleadas por jovenes de Medellin para apelar a la pareja. Para ello revisamos algunos estudios sobre FTN desarrollados en espanol y algunos conceptos basicos relacionados con las FTN. En cuanto a los materiales de la investigacion, consideramos un corpus en el que se clasifican las FTN segun los valores semantico-pragmaticos que influyen en su significacion y se presenta el analisis de algunas de estas unidades. Tambien se resalta, en este articulo, la funcion de diversos factores contextuales en la interpretacion de las FTN