En este trabajo se presenta la aplicacion a un caso real de una metodologia novedosa para la caracterizacion de yacimientos altamente heterogeneos mediante la integracion de la informacion dinamica del yacimiento al modelo estatico actualizado. La metodologia fue desarrollada por el Dr. Carlos Romero, quien la aplico a un yacimiento sintetico. El proceso de caracterizacion de yacimientos tiene como objetivo construir un modelo del yacimiento, lo mas realista posible, mediante la incorporacion de toda la informacion disponible. El enfoque clasico consiste en elaborar un modelo que se fundamenta en la informacion estatica del yacimiento, teniendo como etapa final del proceso la validacion del modelo con la informacion dinamica disponible. Es importante aclarar que el termino validacion implica un proceso por naturaleza puntual, generalmente asociado a asegurar solamente la coherencia requerida entre zonas productoras y propiedades petrofisicas. El objetivo de la metodologia propuesta es mejorar la capacidad de prediccion del modelo del yacimiento mediante la integracion a priori de los parametros intrinsecos a la dinamicidad de los fluidos del yacimiento mediante un proceso de inversion dinamica de datos a traves de un procedimiento de optimizacion basado en computacion evolutiva. La metodologia propuesta parte de la construccion del modelo estatico del yacimiento de alta resolucion, el cual es escalado mediante tecnicas hibridas buscando preservar la heterogeneidad del yacimiento. Posteriormente, usando como marco de referencia un simulador analitico, el modelo escalado es metodicamente modificado mediante un proceso de optimizacion que usa algoritmos geneticos y como informacion condicional los datos de produccion. El Producto final de este proceso es un modelo que respeta las condiciones estaticas y dinamicas del yacimiento con capacidad de minimizar el impacto economico que genera el ajuste historico de produccion en las tareas de simulacion. Este modelo final, entonces, presenta unas propiedades petrofisicas (porosidad, permeabilidad y saturacion de agua) modificadas para lograr un mejor ajuste de la historia de produccion simulada con la real (History Matching). Adicional a lo anterior, el proceso involucra una liguera modificacion de las permeabilidades relativas, las cuales se han cambiado buscando calibrar estas propiedades que igualmente presentan un grado alto de incertidumbre.