Este articulo presenta un analisis pragmatico desde el punto de vista de la teoria de la cortesia de un corpus de unidades fraseologicas extraidas de una novela con alto contenido de lenguaje coloquial. En este trabajo se analizan las unidades en contexto contrastandolas con los conceptos teoricos relacionados con las estrategias de cortesia utilizadas, las maximas conversacionales observadas, y los actos de habla presentes en los enunciados. El resultado del analisis permite concluir, en primer lugar, que los principios universales de la cortesia se mantienen en las interacciones conversacionales analizadas, y en segundo lugar, que las estrategias de cortesia varian y estan estrechamente condicionadas por el contexto social y situacional de las interacciones.