Background: elevated plasma concentrations of the endogenous nitric oxide synthase inhibitor asymmetric di-methyl-arginine (ADMA) have been associated with metabolic syndrome, endothelial dysfunction and cardiovascular disease. The main aim of the present study was to evaluate the relationship between ADMA plasma concentrations, inflammatory markers and metabolic syndrome in young Colombian subjects without cardiovascular disease. Methods: 147 young males recruited from the health service of the Colombian Army were included in a cross-sectional study. Criteria for the diagnosis of metabolic syndrome from the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel (NCEP-ATP) III but with a waist circumferTRABAJOS ORIGINALES El sindrome metabolico en la poblacion colombiana cursa con concentraciones aumentadas de marcadores inflamatorios, pero no de dimetilarginina asimetrica Association of high concentrations of inflammatory markers but not so of asymmetric di-methylarginine with metabolic syndrome in the Colombian population RONALD GARCIA, SANDRA SILVA, FABIAN RAMIREZ, FEDERICO SILVA, MARITZA PEREZ, PATRICIO LOPEZ-JARAMILLO • BUCARAMANGA, SANTANDER Dr. Ronald G. Garcia G.: Coordinador Area Fisiologia Autonomica Cardiovascular, Instituto de Investigaciones, Fundacion Cardiovascular de Colombia (FCC); Dra. Sandra Silva: Asistente de Investigacion, Instituto de Investigaciones, FCC; Dr. Fabian A. Ramirez: Coordinador Area Diseno y Desarrollo de Proyectos, Instituto de Investigaciones, FCC; Dr. Federico Silva: Neurologo Clinico, Candidato a Maestria en Epidemiologia, Subdirector Cientifico, Instituto de Investigaciones, FCC. Profesor, Departamento de Ciencias Basicas, Universidad Industrial de Santander; Dra. Maritza Perez: Escuela de Medicina, Universidad Militar Nueva Granada; Dr. Patricio Lopez-Jaramillo: PhD, Director Instituto de Investigaciones, FCC. Bucaramanga, Santander. Apoyo Financiero: Este estudio fue realizado gracias al apoyo financiero de Colciencias a los proyectos codigo No. 6566-04-10247 y N. 6566-04-12914. Conflicto de Intereses: Ninguno. Correspondencia: Patricio LopezJaramillo MD, PhD. Director Instituto de Investigaciones, Fundacion Cardiovascular de Colombia, Calle 155 A No. 23-58, El Bosque sector E. Floridablanca, Santander, Colombia, Tel.: 577-6396767 ext 331, 308, Fax: 5776392744 E-mail: jplopezj@fcv.org Recibido: 08/06/05 Aprobado: 10/08/05