RESUMEN Se desarrollo un proceso de pirolisis con vapor para la recuperacion del material volatil de carbones metalurgicos y mezclas coquizantes. Para tal fin, se conceptualizo, diseno, construyo y se puso en marcha una planta a escala piloto para la coquizacion de carbones. Esta nueva tecnologia es una alternativa mas limpia y eficiente para la produccion de coque ya que permite la obtencion de combustibles solidos, liquidos y gaseosos, tales como: semicoque o coque, alquitran, aceite liviano y gas de carbon o coqueria con alto contenido de hidrogeno y metano; los cuales no se aprovechan en los procesos convencionales de produccion de coque en Colombia, realizados en su mayoria en hornos tipo colmena y pampa. Para evaluar este nuevo proceso se utilizo el carbon de la mina Pescaderito ubicada en Samaca (Boyaca), el cual se caracterizo, al igual que todos los productos solidos, liquidos y gaseosos, obtenidos mediante tecnicas como Analisis Termogravimetricos (TGA y DTA) y Calorimetricos (DSC) y Cromatograficos entre otros, indicando que es un proceso factible tanto por los rendimientos, como por la calidad y cantidad de los productos. Palabras claves: Coquizacion, Carbon Coquizable, Coque, Gas de Carbon, Gas de Coqueria, Alquitran, Aceite Ligero. ABSTRACT It was developed a steam pyrolysis process for the recovery of volatile material of coking mixtures and metallurgical coals. To get this goal, it was conceptualized, designed, built and started up a pilot plant. This new technology is a clear and efficient alternative for the production of coke because it allows the generation of gaseous, liquid and solid fuel such as coke over gas with high hydrogen and methane contents, light oil, tar and semi-cofee. These fuels are not recovered nor used in conventional coke production process in Colombia which consist mostly beelive and pampa ovens. To evaluate this new process, a coal of the “Pescaderito mine” located in Samaca (Boyaca) was used. This coal as well as all solid, liquid and gas streams from the process were characterized by TGA, DTA, DSC and GC among others techniques. The results show that this process is viable because of the yields, quantity and quality of the products. Key Words: Coking, Coking Coal, Coke, Coal Gas, Coal Tar, Coal Light Oil.