RESUMEN Introduccion: el colera es una enfermedad de origen bacteriano que ha causado epidemias, muerte y desolacion desde los albores de la humanidad. Aun hoy, con todos los adelantos de las ciencias, sigue siendo una amenaza mortal para los seres humanos, en particular para quienes viven bajo condiciones de pobreza, con poco acceso al agua potable y a un adecuado manejo de excretas; de ahi su interes para la salud publica internacional. Metodologia: se realizo una busqueda virtual de boletines epidemiologicos, resenas de prensa o comunicados publicos relacionados con el colera, sobretodo en Colombia, ademas de una busqueda de literatura actualizada sobre las caracteristicas histolopatologicas, clinicas y microbiologicas relevantes para el area de la salud publica. Objetivo: hacer una revision de la literatura sobre el colera, con enfasis en la epidemiologia y los conceptos basicos de diagnostico y manejo del evento, con el fin de preparar a la comunidad cientifica para hacer frente a lo que pudiera ser la nueva pandemia. Desarrollo: se considera que en los ultimos 200 anos han ocurrido en el mundo entre siete y ocho pandemias de colera, la ultima hace alrededor de 20 anos. Sin embargo, desde el ano 2010, estallo un brote despues del terremoto en Haiti al parecer con casos provenientes de Nepal que ha expandido una onda epidemica por Republica Dominicana, Cuba y recientemente Mexico. La propagacion de esta epidemia se ha convertido en una preocupacion para las Americas, en particular para Colombia cuyo personal de salud, joven y sin la experiencia en las epidemias anteriores, puede no estar preparado para afrontarla. Conclusiones: los avances de la ciencia han sido utiles para monitorear las epidemias, elaborar y probar vacunas, disminuir las tasas de letalidad del 70% a menos del 1%, si recibe manejo adecuado y oportuno. Pero el temor a nuevos brotes y epidemias sigue estando latente, particularmente por epidemias como las ocurridas en Haiti, Republica Dominicana, Guinea Bissau y Sudan del Sur. Se hace necesario plantear el funcionamiento de las medidas de prevencion en las comunidades y evaluar la preparacion de los sistemas de salud para afrontar la eventual llegada de la enfermedad al territorio. Palabras clave: Colera. Vibrio cholerae. Alerta. Pandemias. Epidemias. Diarrea. Colombia. Organizacion Mundial de la Salud. Cholera, ? is a new pandemy approaching? ABSTRACT Background. Cholera is a bacterial disease that has caused epidemics, death and desolation since the dawn of humanity. Nowadays, even with the advances of science, it remains as a deadly threat to humans, particularly for those living under conditions of poverty, with little access to clean water and sanitation, and hence its interest to international public health. It is considered that seven or eight cholera pandemics have already occurred during the last 200 years, the last of them around 20 years ago. However, an outbreak of cholera was reported in 2010, after the earthquake in Haiti since some cases from Nepal, and it has been expanding as an epidemic wave through Dominican Republic, Cuba and recently Mexico. The spread of this epidemic has become a concern for every American country, particularly for Colombia whose health staff, young and inexperienced, might not be prepared to face it. Methods. We did an online research for literary newsletters, press reviews or public statements related to cholera, especially in Colombia, along with a scientific search update on pathological, clinical and microbiological Cholera characteristics relevant to the area of public health. Objective. To review the literature about Cholera, with emphasis on epidemiology and basic concepts of diagnosis and management of the event, in order to prepare the scientific community to deal with what seems to be a new pandemic. Conclusions. Advances in science have been useful for monitoring epidemics, develop and test vaccines, reduce fatality rates of 70% to less than 1% if appropriate and opportune medical management is recieved. But the fear of further outbreaks and epidemics remains latent, particularly epidemics such as those in Haiti, Dominican Republic, Guinea Bissau and South Sudan. It is necessary to raise the performance of preventive measures in communities and assess the readiness of health systems to deal with the eventual arrival of the disease in the territory. Keywords: Cholera. Vibrio cholerae. Clinical Alarms. Diarrhea. Colombia. Pandemics. Epidemics. World Health Organization. ?Como citar este articulo? : Hernandez-Florez CE, Caceres-Manrique FM. Colera, ?se aproxima una nueva pandemia?. MED.UIS. 2014;27(2):67-83.