La hermeneutica es con frecuencia asimilada a un metodo particular de investigacion de las ciencias sociales. Tal punto de vista no solo desconoce los desarrollos modernos de la filosofia hermeneutica, sino que deriva en un enfoque marcadamente procedimental de las humanidades, que deja de lado muchas de las implicaciones eticas de estas disciplinas. Particularmente nos referimos aqui a la cuestion de la alteridad, es decir, al problema de la comprension del otro. Para poder considerar el horizonte etico de la alteridad en el que se mueven las ciencias humanas, resulta especialmente provechoso entender la comprension de las humanidades como un proceso de fusion de horizontes. Esta nocion, proveniente de la hermeneutica de Hans-Georg Gadamer, es expuesta, analizada y dimensionada aqui desde una perspectiva latinoamericana.