Este articulo presenta un analisis del fundamento de los modelos de proceso penal desde una perspectiva juridica y sociologica, para llegar a demostrar que el proceso penal en Colombia y Espana esta determinado por una concepcion que privilegia la pretension indemnizatoria sobre la punitiva en la persecucion penal, lo cual es consecuencia, paradojicamente, del afan por presentar una imagen que se corresponda con el discurso punitivo eficientista que se le presenta a los ciudadanos.