Consintamos por ‘poema’ el acto humano acabado. El verbo greco poieo –de donde procede el nombre substantivo en cuestion- significa, literalmente, hacer, generar. Todo poeta, un factor (alguien que face, que hace). El sufijo –ma signa al acto terminado, a lo hecho, al facto, a todo lo factum. La lengua greca designa con el vocablo poema a todo lo que ha sido hecho con una intencion, con un escopo. Poema, entonces, es toda obra deliberada, intencional e intencionada.