La avenida torrencial y los movimientos en masa relacionados que ocurrieron el 31 de enero de 1994 en la cuenca del rio Fraile (Departamento del Valle), tuvieron severas consecuencias para los habitantes del poblado de Florida: 19 personas muertas, 40 desaparecidos, 86 heridos y 428 familias damnificadas, fueron algunos de los efectos mas importantes de este evento, ademas de la destruccion de un puente sobre una importante via de comunicacion terrestre. Se obstruyo la bocatoma y parte de la conduccion inicial del acueducto, que provee de agua al poblado. Como en el caso de eventos anteriores, se realizaron muchos esfuerzos institucionales para ayudarle a la gente afectada a ubicar sus viviendas en areas no expuestas, pero se presto poca atencion al analisis de las causas, magnitudes y frecuencias del evento mismo. Este trabajo describe el evento del 31 de enero de 1994; ademas se evaluan los aspectos intrinsecos que favorecieron la ocurrencia del fenomeno; se dan argumentos para fortalecer el uso de la paleohidrologia en depositos torrenciales antiguos, los cuales abundan en la cuenca, con el fin de calcular la magnitud y la frecuencia de eventos de esta naturaleza.