Este estudio se relaciona con la obra del cientifico CHRISTIAN WOIFE uno de los grandes pensadores ilustrados de la Nueva Granada. Sus textos de matematicas y su divulgacion de la fisica de Newton y demas cientificos de la ilustracion tuvieran circulacion en las traducciones escolares para uso de los colegios y universidades. El sabio Mutis lo referencia en sus cursos de matematicas; asimismo el maestro Jose Felix de Res trepo en Popayan y Santa fe de Bogota. Destacamos su obra >. Wolf fue el divulgador de la herencia ieibniziana y newtoniana, en la cual bebieron los ilustrados que planearon y realizaron la independencia. En este trabajo de Historia de las Ideas Cientificas se analiza la obra de Christian Wolff y su repercusion en el nuevo reino de granada, principalmente las obras publicadas en latin. Se anexa el > de Wolff, traducido por el historiador Jorge F. Quintero. Fuentes: utiliza os documentos de Christian Wolff y en los documentos que reflejan su influencia cientifica en el Sabio Mutis y en los criollos neogranadinos.