A continuacion de la publicacion de la interesante carta del doctor Braine a mi amigo Jorge Calvo, el mismo y algunos otros colegas me insinuaron que escriba, a mi vez, sobre el externado el internado de los hospitales de Paris. No cabe agregar gran cosa a la interesante y clara exposicion del doctor Braine, ni tampoco machacar sobre cosas suficientemente conocidas por los numerosos colegas colombianos que han hecho todos a parte de sus estudios en Paris. Pero, lo que me ha parecido util -y en este sentido acepte la propuesta de mis colegas- es completar la carta del eminente cirujano frances con una suma de detalles precisos relativos al externado y al internado. Me dirijo, mas bien que a los colegas, a los jovenes estudiantes y quiero poner' a su disposicion la experiencia de de un sud-americano como ellos que ha pasado por esos concursos y esos puestos hospitalarios. Quiero probarles el provecho que se saca de ellos y demostrarles que estan a su alcance.