RESUMEN El trauma de torax en pediatria es una entidad que genera una gran morbilidad y mortalidad en esta poblacion; aunque este generalmente no se presente solo, sino como parte de traumatismo generalizado, las lesiones que se generan de este tipo de trauma son factores claves, como causa aislada o en combinacion con otras lesiones, en el desenlace. En los pacientes pediatricos hay que aclarar que por su anatomia y fsiologia el manejo inicial y examen fisico deben ser diferentes al de los adultos, ya que en ellos no se evidencian cierto tipo de lesiones comunes vistos en pacientes mayores como las fracturas costales. Sin embargo, el clinico debe indagar por lesiones cardiacas, pulmonares, esofagicas y diafragmaticas entre otras. De acuerdo a las causas del trauma puede variar el tipo, siendo mas comunes los accidentes de transito, caidas y las relacionadas con medios de transporte o recreacion, generadoras de trauma cerrado de torax; lesiones por proyectil de arma de fuego y armas cortopunzantes causales de trauma de torax penetrante. La edad es otra variable determinante ya que a medida que cambia la edad se modifca el tipo, intensidad, causa y manejo de las diferentes lesiones. El objetivo de este articulo es revisar los aspectos mas generales del trauma de torax en pediatria, incluyendo parte de su manejo inicial y las posibles complicaciones que se pueden presentar, permitiendo de esta manera a los estudiantes de medicina, medicos generales e incluso medicos especialistas, ofrecer un adecuado manejo de estos pacientes. Palabras clave: Traumatismos toracicos. Nino. Neumotorax. Hemotorax. Lesiones cardiacas. SUMMARY Thoracic trauma is a situation with great morbidity and mortality in children; even though it does not present alone but as part of generalized trauma, the injuries resulting from this entity are key factors, as an isolated cause or as an associated lesion, in the outcome. Initial management and physical examination is quite different in pediatric patients owing to the fact that their anatomy and physiology differs from adults and common injuries are not as common as they are in older patients (E.g. rib fractures). Nonetheless clinicians must search for cardiac, pulmonary, esophageal and diaphragmatic injuries among others. According to the cause of the trauma there is a difference on the type of injuries, being motor vehicle accidents, falls and motor vehicle/bicycle the most prevailing causes of blunt chest trauma; gunshot wounds, stab injuries and sharp objects are the main causes of penetrating chest trauma. Age is another important variable since its change modifes the type, intensity, cause and management of the injuries. The objective of this review article is to show the most general aspects of thoracic trauma in pediatrics, incluiding part of its initial management and the possible complications that may arise, therefore allowing medical students, general doctors and specialist to manage these patients properly. Key words: Thoracic injuries. Child. Pneumothorax. Hemothorax. Heart injuries.