Este articulo se publica con motivo de las dos exposiciones simultaneas que sobre Le Corbusier se llevan a cabo actualmente —y hasta el 29 de junio— en Bogota: “El Plan” en el Museo de Arte del Banco de la Republica, Sala de Exposiciones Casa de Moneda; y, “La Ciudad” en el Museo de Bogota, del Instituto Distrital de Patrimonio Cultural. El proyecto general, que se llama “Le Corbusier en Bogota 1947-1951”, divulga un material, hasta ahora, inedito e incluye una publicacion dividida en dos partes: “Elaboracion del Plan Regulador de Bogota.” y “Establecimiento del Plan Director por Le Corbusier en Paris 1949-1950”; y un seminario internacional —realizado el pasado 22 y 23 de abril— alrededor del tema “Las huellas del Plan de Le Corbusier en la Bogota actual.” (Nota del Editor)