Logotipo ImpactU
Autor

El tuteo entre los jóvenes tachirenses

Acceso Cerrado

Abstract:

Estudios recientes en el estado Tachira han mostrado que, contra la expectativa sobre un cambio linguistico en los tratamientos pronominales, la forma interpelativa tradicional usted conserva actualmente su pujanza y es muy seguro que la mantenga por bastante mas tiempo (Freites Barros, 2008; Freites Barros y Zambrano Castro, 2008). No obstante resulta indiscutible que el tuteo se ha introducido en la region, patrocinado principalmente por la gente mas joven. En este sentido, el proposito de esta nueva investigacion ha sido determinar que factores favorecen el tuteo dentro de este grupo. Para ello se han obtenido datos de tres distintas fuentes: grabacion de conversaciones reales entre jovenes, grabacion de programas juveniles de radio y television y aplicacion de cuestionarios a los mismos sujetos grabados en conversacion. Los resultados confirman la fortaleza del pronombre usted como tratamiento favorito: cuatro quintas partes de los usos en conversacion real, lo mismo que en las encuestas, se concentran, en efecto, en torno a usted. No obstante, esta distribucion se invierte en los programas juveniles. La causa de estos resultados tan disimiles seguramente se halla en el influjo de los medios de comunicacion nacional que sirven de modelo a las televisoras regionales y en los que se emplean como norma el pronombre tu. Desde una perspectiva intralinguistica, finalmente, la eleccion de los pronombres de tratamiento esta asociada a la funcion sintactica de la frase nominal en la que se encuentran: favorecen el tuteo el verbo sin sujeto pronominal expreso, el pronombre en funcion objetiva y los marcadores de discurso; restringen la eleccion del pronombre las formas verbales conjugadas acompanadas de sujeto pronominal y las estructuras posesivas

Tópico:

Spanish Linguistics and Language Studies

Citaciones:

Citations: 0
0

Citaciones por año:

No hay datos de citaciones disponibles

Altmétricas:

No hay DOI disponible para mostrar altmétricas

Información de la Fuente:

FuenteLetras
Cuartil año de publicaciónNo disponible
Volumen51
Issue80
Páginas321 - 348
pISSNNo disponible
ISSNNo disponible

Enlaces e Identificadores:

Artículo de revista