Se presentan las principales caracteristicas clinicas y paraclinicas de 20 casos de enfermedad respiratoria en potros menores de un ano de edad, admitidos en la Clinica de Grandes Animales de la Universidad Nacional de Colombia, entre los anos 2000 y 2004. Los datos obtenidos son similares a los que reporta la literatura. Los examenes paraclinicos con mayor utilidad en el diagnostico fueron el analisis del lavado traqueobronquial y los hallazgos en la radiografia de torax; no obstante, en algunos casos, el examen clinico fue el unico medio para llegar al diagnostico y asi instaurar una terapia temprana. Los problemas respiratorios son frecuentes en criaderos, no prestandoles la debida atencion.