Introduccion: el liquen plano es una enfermedad inflamatoria cronica, de etiologia desconocida, mucocutanea con manifestaciones orales, una clinica e histologia caracteristicas y de curso evolutivo benigno aunque en ocasiones puede llegar a sufrir una degeneracion maligna. Caso clinico: se presenta un caso con liquen plano oral en una joven de 16 anos, que fue diagnosticada como gingivoestomatitis herpetica aguda, la clinica y el estudio histopatologico ayudaron a la confirmacion del diagnostico. Conclusiones: es importante que el profesional sea capaz de diferenciar sobre todo mediante la clinica las entidades que afectan la mucosa oral. En el caso que ocupa se realizo un diagnostico erroneo, que entorpecio la evolucion favorable de la paciente.