espanolCon el fin de conocer el estado de los planes de emergencia en los hospitales de la ciudad de Medellin, se realizo un estudio de corte. Se incluyeron veintiun hospitales de II y III nivel de atencion, a los cuales se les pregunto por la existencia de comites hospitalarios, planes internos y externos, antecedentes de emergencias, coordinacion con la red de urgencias y programas de capacitacion. Se encontro que el 71% de las instituciones cuentan con comite, el 86% tiene plan interno, el 67% plan externo y un 14% no tiene ningun plan. La situacion encontrada es preocupante, por la falta de politicas para la actualizacion de los planes, asignacion de responsables, inversion de tiempo para capacitacion y entrenamiento, asignacion de recursos para intervenir la vulnerabilidad. Estos resultados invitan a fomentar el compromiso individual y colectivo en la prevencion y atencion de emergencias y desastres y analizar la responsabilidad de salud ocupacional y de las administradoras de riesgos profesionales con los hospitales. La pregunta para resolver es: ?que hacer para que los administradores de los hospitales, tengan la claridad politica, humana y administrativa en la prevencion, atencion en desastres, asi mismo para la proteccion del enfermo, funcionarios y visitantes? EnglishA transversal study was made in order to know the state of the emergency plans of the hospitals in Medellin city. It included twenty one hospitals of first and second level of attention, and were requested about their antecedents of emergency, their antecedents with emergencies, coordination with the emergency net and the training programs. It was found that 71% of the institutions have committees, 86% have internal plans, 67% have external plans and 14% do not have any plan. This situation must be taken into account, due to the lack of politics for the actualization of the plans, distribution of responsibilities, time for training and qualification, allocation of recourses to mediate in the vulnerability. These results invite to promote the individual and collective commitment for the prevention and attention of emergencies and disasters, to analyze the responsibility of professional in occupational health and administrators of hospitals risks in the hospitals. The question to be answered is: what to do to help hospitals administrators to have a political, human and administrative vision for the prevention and attention in disasters, and at the same time give protection to patients, employees and visitors?