RESUMEN Objetivo: Describir patrones de uso y barreras de acceso a servicios de salud en poblacion infantil afectada con VIH/SIDA residente en Cali, Buenaventura, Barranquilla, Santa Marta y Cartagena. Materiales y Metodos: 286 encuestas personales realizadas a 11 menores que conocian su diagnostico para VIH y, 275 a cuidadores de menores que no conocian su situacion de afectacion para VIH. Empleandose instrumento disenado por los autores, se realizo analisis descriptivo de datos y tabulacion en SPSS, version 15, en espanol. Resultados: [ 96,2 % (n=275)] de los cuidadores retrasan la entrega del diagnostico por temor al estigma en caso que el menor, revele involuntariamente su diagnostico a otras personas y, para protegerlo del posible dano psicologico que genere la noticia. Se encontro patron de utilizacion frecuente del servicio de salud con tiempo de espera superior a 30 minutos [53,8 % (n=154)]. La mayoria de los menores, no reciben atencion domiciliaria [85,7 % (n=245)]. Los cuidadores reportaron recibir atencion en salud respetuosa y amable [ 70,6 % (n=259)]; no obstante, en los testimonios de grupos focales en Buenaventura se aprecia la ausencia de garantia de un servicio respetuoso y, que brinde la confidencialidad necesaria respecto al diagnostico de seropositividad para VIH/SIDA. Discusion: Los servicios de salud deben superar algunos obstaculos para asegurar no solo el acceso a la atencion, sino tambien incrementar la disponibilidad, equidad, integralidad y calidad desde la perspectiva de derechos y con objeto de beneficiar a las personas seropositivas para VIH/SIDA. Palabras Clave: VIH/SIDA, Uso de Servicios y Barreras de Acceso. ABSTRACT Objective: To describe patterns of use and barriers to access to health services for children affected with HIV/AIDS living in Cali, Buenaventura, Barranquilla, Santa Marta and Cartagena. Materials and Methods: 286 personal surveys conducted with 11 children who knew their HIV diagnosis and, 275 caregivers of children who did not know their HIV status of involvement. Using an instrument designed by the authors, descriptive analysis was performed of data and tabulation in SPSS, version 15, in Spanish. Results: [96.2% (n=275)] of the caregivers reported the delivery delay of diagnosis for fear of stigma if the child disclose the diagnosis inadvertently to other people and, to protect it from possible psychological damage that generates the news. Pattern was found frequent use of health service waiting time exceeds 30 minutes [53.8% (n=154)]. Most children do not receive home care [85.7% (n=245)]. Caregivers reported receiving health care respectful and friendly [70.6% (n=259)], however, in the testimonies of focus groups in Buenaventura shows the lack of guarantee of a respectful and, to provide the necessary confidentiality regarding the diagnosis of HIV/AIDS. Discussion: Health services must overcome some obstacles to ensuring not only access to care, but also increase the availability, fairness, integrity and quality from the perspective of rights and in order to benefit people living with HIV for HIV / AIDS. Keywords: HIV/AIDS, use of services and barriers to access. Correspondencia a: Ana Maria Trejos Herrera. Universidad del Norte, Direccion de Bienestar Universitario. Kilometro 5, Antigua Via Puerto Colombia. Atlantico (Colombia). Telefono: (57) (5) 3509299. Fax: (57) (5) 3598852 Ext. 501. Correo Electronico: atrejos@uninorte.edu.co