RESUMEN El Helicobacter pylori -bacteria del genero Helicobacter- esta presente en la mucosa gastrica de los humanos- y se relaciona con la etiologia de enfermedades acido-pepticas benignas y malignas, de las cuales hacen parte las gastritis, ulceras de tipo gastrico y duodenal, adenocarcinoma gastrico y linfoma gastrico no Hodgkin del tejido linfoide asociado a la mucosa (MALT). Esto le ha dado relevancia a su diagnostico temprano y tratamiento, incentivando el estudio sobre factores de riesgo, medio de contagio y prevalencia con alta implicacion en salud publica. A su vez se han realizado investigaciones que han evidenciado la presencia de especies Helicobacter en la mucosa de animales domesticos, de los generos H. heilmanni, felis y rappini, con posible colonizacion en mucosa gastrica humana, implicando un componente zoonotico. Existe gran interes por parte del personal de salud en el conocimiento de su prevalencia en la poblacion en general, tipos de transmision, manifestaciones clinicas, diagnostico y tratamiento. Debido a la popularidad del tema del H. pylori -tanto en manifestaciones clinicas como en el pronto tratamiento farmacologico- se ha venido encontrando resistencia bacteriana de manera creciente en la poblacion tratada. Esto ha obligado a la comunidad cientifica a desarrollar vacunas con efecto profilactico y terapeutico. Palabras clave: Helicobacteriosis, humanos, caninos, mascotas, patogenesis HISTORICAL, EPIDEMIOLOGICAL AND PATHOLOGICAL ASPECTS OF HELICOBACTERIA INFECTIONS IN HUMANS AND DOGS ABSTRACT Helicobacter pylori -bacteria of genus Helicobacter-is present in human gastric mucosa and plays an ethiological role in acid-peptic conditions, both benign and malignant, such as gastritis, gastric and duodenal peptic ulcers, gastric adenocarcinoma and non- Hodgkin lymphoma of lymphoid tissue presentin gastric mucosa (MALT). Since early diagnosis and treatment are relevant, interest have been placed on studying risk factors, contagiousness and prevalence, facts related to public health. New research has shown H. heilmanni, felis and rappini in pet’s gastric mucosa, with an eventual zoonotic component for a possible infection of human gastric mucosa. Key words: Helicobacteriosis, human beings, dogs, pets, pathogenesis