Se presentan registros adicionales de Atelopus nahumae y Atelopus laetissimus en la Sierra Nevada de Santa Marta (Magdalena), Colombia, y una caracterizacion actual de su ecosistema. Las especies son endemicas del macizo montanoso y estan clasificadas en Peligro Critico de extincion por su vulnerabilidad ecologica y por la ausencia de registros verificables desde 1992. Mediante registro visual diurno y en un transecto de 3 x 700 m se tomaron datos de densidad, actividad y datos morfometricos de las ranas presentes, ademas se realizo una exploracion del area tomando muestras floristicas y datos ambientales. Se encontraron cuatro especies de ranas (dos de cada uno de los generos Pristimantis y Atelopus) de las cuales 26 especimenes son de Atelopus nahumae y 12 de Atelopus laetissimus. De las especies de Atelopus se tienen registros fotograficos y audiovisuales con vocalizaciones, amplexos y organismos aparentemente sanos juveniles y adultos. El ecosistema es un bosque secundario en recuperacion, de dosel cerrado y continuo con elementos arboreos de estratos altos (25 m), siendo Licania cuspidata (Chrysobalanaceae) la especie mas abundante (38 ind/0,1 ha); tambien se encuentran plantaciones de especies del genero Pinus. Los Atelopus se encontraron exclusivamente en el bosque secundario y el sector de la quebrada, mientras Pristimantis megalops se encontro tambien en el bosque de pinos. Este reporte permite evidenciar la supervivencia actual de estas poblaciones.