Entre todos los personajes acusados de crimenes atroces en las caucheras del Putumayo (ca. 1912), ninguno ha producido tanto horror y fascinacion como Armando Normand. En este articulo seguimos la pista de esta vida infame, incorporando el camino material previamente no resenado y examinando como y por que ingreso a la mitologia de la frontera, en cuanto arquetipo del terror. Por lo mismo se observa de cerca su relacion con las figuras de Roger Casement y el emblematico Kurtz de El corazon de las tinieblas de Joseph Conrad. Asimismo se aprovecha la circunstancia para discutir con algunos planteamientos de Michael Taussig, Gananath Obeyesekere y Michel Foucault.