espanolEn este trabajo se formularan la ecuacion de conservacion de masa y la ecuacion de Navier-Stokes para un fl uido ideal en el marco de la relatividad especial. Para tal efecto, se postularan una ley del movimiento y un tensor de energia-momento. En los resultados obtenidos aparecen terminos adicionales a los que se presentan en tales ecuaciones en su version clasica, en especial en la ecuacion de Navier Stokes, la cual posee un termino proporcional a y que supondria la no conservacion de la cantidad de movimiento a nivel local. Sin embargo, desde la relacion entre masa y energia relativista, dicho termino se interpretara como un fl ujo de momento causado por la presion sobre el fl uido en movimiento, restaurando de esta forma el principio de conservacion de masa y de momento. Finalmente, se mostraran a traves de un analisis grafi co las diferencias en el comportamiento de un fl uido ideal incompresible en el caso clasico y en el caso relativista. EnglishIn this work the conservation mass equation and the Navier � Stokes equation for ideal fl uid in the special relativity frame are formulated. For this propose the movement law and the energy � momentum tensor are postulated. Results show an additional term that not appears in the classical form of these equations, especially in Navier � Stokes equation, which has a term proportional to and this suppose the no conservation of momentum at local level. However, according to the relativistic relation between mass and energy, this term is interpreted as a momentum fl owing from the press over the fl uid in movement, so this permit the restitution of mass and momentum conservation principle. Finally, we use graphic analysis to present the diff erences in the behavior of an incompressible fl uid in the classic and the relativistic case.