Este trabajo fue escrito para el Programa GOLAG (Georgetown Organization for Latin American Concern), para la atencion de salud basica y dental, que se llevo a cabo en el area rural de los Municipios de Guateque y Garagoa, en el Departamento de Boy aca; con la participacion de profesores y estudiantes de la Universidad Javeriana y Georgetown University de Washington, en el mes de julio, 1982 y 1983. Se analizan las condiciones de vida del campesinado de Boyaca, los factores ecologicos, socio-economicos y culturales que estan afectando la salud de estas poblaciones y que deben ser tenidos en cuenta en el diseno de programas de salud. Asi mismo, se describe brevemente la medicina indigena y la medicina popular, con el fin de mostrar, como en el pais coexisten diferentes sistemas de practica medica arraigados en el pasado y en las costumbres de las gentes, que deben ser respetados, estudiados, investigados y evaluados para integrar los conocimientos y practicas valiosos a la practica medica occidental, siguiendo la politica de la Organizacion Mundial de la de: Salud para todos en el ano 2.000.
