A pesar de la preponderancia de las exportaciones como modo de internacionalizacion de lasempresas colombianas, los recientes incrementos en la inversion que sale del pais revelan unatendencia creciente a usar otros modos de entrada, cuya complejidad plantea retos importantesa las organizaciones. Objetivo: Encontrar las correspondencias entre el marco conceptual de lacompetitividad internacional a nivel de empresa que desarrollan Cerrato y Depperu (2011) y laliteratura existente sobre multilatinas y translatinas. Metodologia: a traves de una revision de laliteratura academica sobre este tipo de empresas y de su relacion con los esfuerzos conceptualespor establecer metodos de evaluacion de la competitividad internacional de las firmas se obtiene elestado del arte de la inversion extranjera directa como forma de internacionalizacion de empresasdesde America Latina. El resultado del barrido documental muestra debilidad en el concepto deempresa multilatina o translatina, y siguiere formas de evaluar la competitividad internacional delas empresas que se internacionalizan desde Latinoamerica incluyendo elementos de responsabilidadsocial y desarrollo local.Palabras clave: Multilatinas, Inversion Extranjera directa, Competitividad Internacional de las Firmas.