Horridocalia delislei Endrodi es una especie de Dynastinae endemica del Choco Biogeografico (Colombia), muy rara en colecciones y poco conocida biologicamente, razon por la cual esta investigacion se propuso aportar nuevos datos sobre su distribucion, redescribir los machos y por primera vez describir la hembra. Esto se logro atraves de colectas en campo, revision de literatura y visitas a colecciones nacionales; se reunieron 6 ejemplares (5♂♂, 1♀) colectados en regiones selvaticas de las cuencas San Juan (Choco), Calima y Dagua (Valle); los machos son alometricos razon por la cual algunos caracteres sexuales secundarios varian notablemente (cuerno cefalico y toracico, protorax, etc., incluyendose por primera vez el proceso proesternal y el canthus ocular en este grupo de caracteres sexuales entre los Dynastinae Agaocephalini). Los adultos son nocturnos, frugivoros, se observaron muy vigorosos y estridulan al ser manipulados.